Rio das Inquietas Águas
Quando o mundo te deixar
com lágrimas no olhar,
eu enxugarei;

Nas aflições do teu lado estarei;

Se amigos não houver,
sobre o rio das inquietas águas
eu me estenderei;

Quando as ruas são frias e hostis
e a noite cai tão cruel,

Te confortarei com o luar,
contra todas as sombras;

Se a dor está ao redor,
sobre o rio das inquietas águas
eu me estenderei;

Sua luz de prata segue a navegar
que o tempo é seu pra brilhar;

Os teus sonhos estão por vir,
estão a brilhar;

Se você quiser vou navegar com você;

Sobre o rio das inquietas águas
eu me estenderei.

(Tradução: Guilherme Arantes)

[ ver mensagens anteriores ]